สำรวจสถานภาพความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับเรื่อง บุโรพุทโธ ตีพิมพ์เผยแพร่ตั้งแต่ปี 2525-2562 ตอนจบ

สวัสดีค่ะกลับมาพบกันในตอนสุดท้ายแล้วนะคะ ตอนนี้จะพูดถึงงานในด้านความรู้ทั่วไป สื่อวีดีทัศน์ สรุปงานที่ค้นพบและข้อเสนอแนะ จะเป็นอย่างไรนั้นเชิญรับชมต่อไปได้เลยค่าาา👇 

สำรวจสถานภาพความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับเรื่อง บุโรพุทโธ ตีพิมพ์เผยแพร่ตั้งแต่ปี 2525-2562 

2.5ด้านความรู้ทั่วไป

ในการสำรวจสถานภาพความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับเรื่องบุโรพุทโธพบงานเขียนที่เกี่ยวข้องกับด้านความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับบุโรพุทโธ โดยงานที่ค้นพบค้นพบในปี พ.ศ.2555 พบงาน 2 ชิ้น

ลำดับ ชื่อเรื่อง ผู้แต่ง ปีที่พิมพ์ ประเภท

1. เซอลามัต อินโดนิเซีย กฤชกร เพชรนอก

2. สาธารณรัฐอินโดนีเซีย วิทย์ บัณฑิตกุล

งานชิ้นแรกของ กฤชกร เพชรนอก (2555) เรื่อง “เซอลามัต อินโดนิเซีย” 

เป็นหนังสือที่เขียนขึ้นเพื่อเตรียมพร้อมความเข้าใจในการเข้าสู่ประชาคมอาเซียนและรู้จกกับประเทศอินโดนิเซียในมิติต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นด้านประวัติศาสตร์ ภาษา สังคมและวัฒนธรรม เศรษฐกิจ รวมถึงสถานที่ท่องเที่ยว โดยนำเสนอในรูปแบบหนังสือการ์ตูนที่มีตัวละครน่ารัก มีสีสันสวยงามน่าอ่าน  โดยในตอนแรกมีการปูพื้นฐานเกี่ยวกับอาเซียนสั้นๆว่าอาเซียนคืออะไร และต่อด้วยเนื้อหาเกี่ยวกับอินโดนิเซียในมิติต่างๆ  มีการตั้งชื่อเรื่องในแต่ละหัวข้อย่อยที่น่าสนใจและชวนติดตาม เช่น สำนักฝึกวิชา การศึกษาในประเทศอินโดนิเซีย ในหัวข้อนี้จะพูดถึงการศึกษาในอินโดนิเซีย ส่วนในเนื้อหาเกี่ยวกับบุโรพุทโธนั้นพูดถึง ที่ตั้ง  ประวัติการก่อสร้าง วัสดุที่ใช้สร้าง และบอกลักษณะทั้ง 3 ส่วนของบุโรพุทโธ คือ ส่วนฐานหมายถึงกามาธาตุ ชั้นกลางหมายถึงรูปธาตุ และชั้นบนและสถูปตรงกลาง หมายถึงอรูปธาตุ จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ให้ข้อมูลเบื้องต้นในฉบับเข้าใจง่ายเกี่ยวกับประเทศอินโดนิเซียและบุโรพุทโธ สามารถเข้าถึงข้อมูลได้ทุกเพศทุกวัย ส่วนข้อด้อยของหนังสือเล่มนี้นั้นควรจะมีรูปบุโรพุทโธเป็นการ์ตูนเพื่อให้เห็นภาพชัดเจนเกี่ยวกับบุโรพุทโธว่ามีลักษณะอย่างไร เพราะจากคำอธิบายหนังสือผู้อ่านอาจจะยังจินตนาการเกี่ยวกับลักษณะบุโรพุทโธไม่ออก และถ้าต้องการข้อมูลที่ลึกมากกว่านี้ควรใช้แหล่งข้อมูลอื่นๆศึกษาประกอบด้วยเพื่อความเข้าใจและชัดเจนของข้อมูลมากขึ้น

งานชิ้นสุดท้ายของ วิทย์ บัณฑิตกุล (2555) เรื่อง “สาธารณรัฐอินโดนีเซีย” 

เป็นหนังสือที่เขียนขึ้นเพื่อให้ผู้อ่านได้เรียนรู้เกี่ยวกับประชาคมอาเซียนและประเทศอินโดนิเซีย เพื่อรู้เขารู้เรา พร้อมรับการเปลี่ยนแปลงที่จะมาถึง เรียนรู้ความเหมือนความต่างในประเทศอาเซียนเพื่อเตรียมพร้อมเข้าสู่ประชาคมอาเซียน ในหนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเนื้อหาหลักๆ ได้แก่ ประวัติศาสตร์และตำนาน ภูมิศาสตร์และทรัพยากรธรรมชาติ เมืองและสถานที่สำคัญ คนอินโดนิเซีย การแต่งกาย การกิน วัฒนธรรมประเพณี และประชาคมอาเซียน ส่วนในเนื้อหาเกี่ยวกับบุโรพุทโธนั้นพูดถึง ที่ตั้ง  ประวัติการก่อสร้าง ลักษณะศิลปะคร่าวๆ วัสดุที่ใช้สร้าง และบอกลักษณะทั้ง 3 ส่วนของบุโรพุทโธ คือ ส่วนฐานหมายถึงกามาธาตุ ชั้นกลางหมายถึงรูปธาตุ และชั้นบนและสถูปตรงกลาง หมายถึงอรูปธาตุ และพูดถึงผู้ที่ค้นพบบุโรพุทโธ คือ แรฟเฟิลส์ จุดเด่นของหนังสือเล่มนี้คือให้ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับอินโดนิเซียได้อย่างครบถ้วน มีรูปภาพประกอบที่ชัดเจนและครบถ้วน และมีการพูดถึงการค้นพบของบุโรพุทโธ จุดด้อยของหนังสือเล่มนี้ข้อมูลเกี่ยวกับบุโรพุทโธเป็นข้อมูลเบื้องต้น ยังไม่ให้รายละเอียดมาก ถ้าต้องการข้อมูลที่ลึกมากกว่านี้ในเรื่องเกี่ยวกับศิลปะและในแต่ละชั้นของบุโรพุทโธควรใช้แหล่งข้อมูลอื่นๆศึกษาประกอบด้วยเพื่อความเข้าใจและชัดเจนของข้อมูลมากขึ้น

สรุปด้านความรู้ทั่วไป

ที่พบจะเป็นหนังสือภาษาไทย  2 เล่ม งานในกลุ่มนี้เป็นงานเขียนมุ่งให้ผู้อ่านเพื่อเข้าใจประชาคมอาเซียนและประเทศอินโดนิเซียโดยจะให้ความรู้เบื้องต้น ในด้านต่างๆ ไม่ว่าจะเป็น ประวัติศาสตร์ การเมือง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม และสถานที่ท่องเที่ยวของอินโดนิเซียอีกทั้งยังให้ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับประชาคมอาเซียน ส่วนในเนื้อหาเกี่ยวกับบุโรพุทโธนั้นทั้ง 2 เล่มจะกล่าวถึงข้อมูลเกี่ยวกับบุโรพุทโธแบบเบื้องต้น บอกประวัติความเป็นมาสั้นๆ บอกลักษณะศิลปะ วัสดุที่ใช้สร้าง ที่ตั้งของบุโรพุทโธ และบอกลักษณะ 3 ชั้นของบุโรพุทโธแต่งานทั้ง 2 ชิ้นไม่ได้ลงรายละเอียดว่าแต่ละชั้นมีอะไรน่าสนใจบ้าง และแต่ละชั้นมีความหมายว่าอย่างไร ในบางเล่มมีการนำเสนอในรูปแบบการ์ตูน มีหัวข้อที่น่าสนใจ และเหมาะสำหรับผู้อ่านทุกเพศทุกวัย คือ งานของ กฤชกร เพชรนอก (2555) เรื่อง “เซอลามัต อินโดนิเซีย” ส่วนอีกเล่มมีการให้รายละเอียดเบื้องต้นเกี่ยวกับอินโดนิเซียที่ครบถ้วน ใช้ภาพประกอบที่ชัดเจนและครบถ้วนอย่างไรก็ตาม เอกสารดังกล่าวส่วนใหญ่อ้างอิงแหล่งข้อมูลจากกรมอาเซียน และ ASEAN รวมทั้ง Wikipidia ไม่มีการอ้างอิงถึงข้อมูลจากแหล่งอ้างอิงบุโรพุทโธ  โดยตรง สำหรับงานของ วิทย์ บัณฑิตกุล (2555) เรื่อง “สาธารณรัฐอินโดนีเซีย” ถ้าต้องการข้อมูลเกี่ยวกับบุโรพุทโธที่ลงลึกและให้รายละเอียดมากกว่านี้ควรใช้แหล่งข้อมูลอื่นๆศึกษาประกอบเพื่อความเข้าใจและชัดเจนของข้อมูลมากขึ้น งานนี้ไม่มีการระบุถึงแล่งอ้างอิงใดๆ

2.6สื่อวีดีทัศน์

ในการสำรวจสถานภาพความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับเรื่องบุโรพุทโธพบสื่อวีดีทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับบุโรพุทโธ ตั้งแต่ในปีพ.ศ. 2553-2562 จำนวน 4 เรื่อง 

1. Borobudur Temple Compounds

2. I am in ASEAN อินโดนีเซีย 2 : ฝึกภาษาบาฮาซา อินโดนีเซีย เที่ยวบุโรพุทโธ

3 พื้นที่ชีวิต ตอน8 อินโดนีเชียศรัทธาวาไรตี้

4. สุดยอดสารคดีเปิดโลกกว้าง ตอนที่ 41 บุโรพุทโธ

เริ่มจากสารคดีชิ้นแรกจาก NHK (2010) เรื่อง Borobudur Temple Compounds 

สารคดีชิ้นนี้ไม่มีไกด์พาเยี่ยมชม แต่เป็นการถ่ายวีดีโอรอบๆตัวสถานที่ในทุกจุดที่สำคัญ ทั้งตัวสถูป พระพุทธรูป และภาพแกะสลักในชั้นต่างๆ มีการบรรยายประกอบเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาเล็กน้อย ว่าสร้างในสมัยไหน มีการค้นพบอีกครั้งเมื่อไหร่ อธิบายถึงลักษณะมณฑล ระบบภูมิสามของบุโรพุทโธ คือกามภูมิ รูปภูมิ และอรูปภูมิ จุดเด่นของงานชิ้นนี้ทำให้เห็นถึงความสวยงามยิ่งใหญ่ของบุโรพุทโธ ผ่านภาพเคลื่อนไหวตามจุดสำคัญต่างๆ และมีการสอดแทรกเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติความเป็นมา และลักษณะของโครงสร้างของบุโรพุทโธ

ถัดมาคือ DLIT PLC พัฒนาวิชาชีพครู (2015) เรื่อง I am in ASEAN อินโดนีเซีย 2 : ฝึกภาษาบาฮาซา อินโดนีเซีย เที่ยวบุโรพุทโธ 

สารคดีชิ้นนี้มีผู้ดำเนินเรื่อง 2 ท่านเดินทางมาเรียนภาษาอินโดนิเซีย หลังจากนั้นเดินทางไปเมืองยอร์กยากาตาร์เพื่อชมความยิ่งใหญ่ของบุโรพุทโธ โดยมีไกด์พาเข้าชมบุโรพุทโธซึ่งเป็นศาสนสถานที่ใหญ่ที่สุดในอินโดนิเซียและเป็นสถานที่ที่เป็นความภาคภูมิใจของชาวอินโดนิเซียเพราะได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลก มีการถ่ายบรรยากาศโดยรอบของสถานที่ และถ่ายบรรยากาศที่มีคนเข้ามาชมสถานที่แห่งนี้จำนวนมากซึ่งแสดงเห็นว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมและเป็นศูนย์รวมความศรัทธาของชาวอินโดนิเซีย ช่วงเวลาที่ก่อสร้าง เน้นพาชมในแต่ละจุดตาม 3 ส่วนของบุโรพุทโธและมีการอธิบายเสริมและพาไปดูจุดสำคัญๆในแต่ละชั้น ดังนี้ ในชั้นกามธาตุ มีกิเลสอยู่ มีภาพแกะสลัก 160 ภาพ เช่น ภาพกฎแห่งกรรม ภาพวิถีชีวิตชาวชวา ชั้นรูปธาตุเริ่มหลุดพ้นจากกิเลสบางส่วนรูปแกะสลักชาดกและพุทธประวัติ ยิ่งสูงขึ้นไปยิ่งไม่มีรูป ส่วนชั้นสุดท้าย อรูปธาตุ ไม่มีภาพแกะสลัก เป็นชั้นที่ฐานลานวงกลม แสดงถึงการหลุดพ้นของมนุษย์ มีเจดีย์ 72 องค์ลายล้อมเจดีย์องค์ใหญ่ มีพระพุทธรูปบรรจุด้านใน จุดเด่นของงานชิ้นนี้ได้ชมความสวยงามของบุโรพุทโธในแต่ละชั้น มีการสอดแทรกเกร็ดความรู้ในแต่จุด อีกทั้งได้เรียนรู้ภาษาอินโดนิเซียพื้นฐานอีกด้วย

สำหรับสารคดีของ GLOBALinter Channel (2018)  เรื่อง พื้นที่ชีวิต ตอน8 อินโดนีเชียศรัทธาวาไรตี้ 

สารคดีชิ้นนี้ดำเนินรายการโดยพิธีกรชื่อดังคือ วรรณสิงห์ ประเสริฐกุล ได้เดินทางไปอินโดนิเซียเรียนรู้วิถีชีวิตของ 3 ศาสนาในอินโดนิเซีย คือ ศาสนาพุทธ อิสลาม และฮินดู  มีการพาไปชมสถานที่ที่เกี่ยวกับศาสนาได้แก่ บาหลี บุโรพุทโธ ปรัมบานัน และมัสยิดอิสติกัลมอสต์  จะมีการถ่ายภาพรวมของสถานที่และคำบรรยายจากตัวพิธีกรก่อน และตามด้วยความรู้เสริมเพิ่มเติมจากไกด์และประชาชนท้องถิ่นในแต่ละที่ มีการกล่าวถึงบุโรพุทโธว่าเป็นเสมือนมหาวิทยาลัยศึกษาพระธรรมแห่งแรกของโลก มีหลายชั้น ยิ่งสูงยิ่งเข้าใกล้อนัตตามากขึ้น ละยิ่งไม่มีรูปแกะสลัก มีสถูปพระพุทธรูปรอบๆ มีสถูปใหญ่ที่ไม่มีพระพุทธรูปแสดงให้เห็นถึงนิพพาน จุดเด่นของงานชิ้นนี้มุ่งเน้นการนำเสนอวิถีชีวิตโดยเฉพาะด้านวัฒนธรรมในเรื่องศาสนาในอินโดนิเซีย ทำให้เห็นว่าถึงอินโดนิเซียจะเป็นประเทศที่นับถือศาสนาอิสลามมากที่สุดในโลก แต่พวกเขาก็สามารถอยู่ร่วมกับคนในศาสนาอื่นๆได้อย่างสันติสุข ส่วนความเคร่งศาสนาจะขึ้นอยู่กับความเชื่อส่วนบุคคลมากกว่า หากสนใจเกี่ยวกับเรื่องงานศิลปะของบุโรพุทโธควรศึกษางานชิ้นอื่นๆเกี่ยวกับศิลปะอินโดนิเซียหรืออื่นๆประกอบเพื่อความเข้าใจมากขึ้น

สุดท้ายสารคดี ช่อง 7HD (2562) เรื่อง สุดยอดสารคดีเปิดโลกกว้าง ตอนที่ 41 บุโรพุทโธ 

สารคดีชิ้นนี้มีการนำเสนอในมุมมองประวัติศาสตร์ พระพุทธศาสนา ลักษณะของบุโรพุทโธ รายละเอียดในแต่ละชั้นในบุโรพุทโธ อีกทั้งทราบถึงจุดประสงค์อีกแง่มุมหนึ่งของการสร้างของบุโรพุทโธ  คือราชวงศ์ไศเลนทร์ต้องการสร้างความเป็นปึกแผ่นของชาติโดยใช้ศาสนามาเป็นเครื่องมือ มีการแสดงให้เห็นถึงความศรัทธาของศาสนาพุทธในอินโดนิเซียผ่านประเพณีวันวิสาขบูชาที่จัดในบริเวณบุโรพุทโธ  มีการพูดถึงเกร็ดความรู้ต่างๆ อาทิ การเข้ามาของศาสนาพุทธในดินแดนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงในอินโดนิเซีย และหินภูเขาไฟ ที่นำมาใช้สร้างบุโรพุทโธ มีการพาชมภาพประติมากรรมในแต่ละรูปที่สำคัญอย่างละเอียด เช่น รูปของพุทธประวัติ มีการเสริมความรู้เกี่ยวกับพุทธประวัติของพระพุทธเจ้าลงไปด้วย และ อธิบายลักษณะของพระพุทธรูปที่อยู่ในบุโรพุทโธ  จุดเด่นของสารคดีชิ้นนี้มีการกำกับภาพที่ดี มีการให้ข้อมูลในด้านประวัติความเป็นมา ลักษณะของศิลปะที่ครบถ้วน อีกทั้งเกร็ดความรู้ที่เกี่ยวข้องต่างๆ เช่น หินที่นำมาสร้าง การเข้ามาของพระพุทธศาสนา มีการถ่ายให้ดูภาพแกะสลักและตัวเจดีย์แบบเห็นชัดๆ หากจะให้ดีควรพูดถึงการเดินทาง และข้อมูลการท่องเที่ยวของสถานที่แห่งนี้จะเป็นประโยชน์กับผู้ชมเป็นอย่างมาก 

สรุปด้านสื่อวีดีทัศน์

พบสื่อวีดีทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับบุโรพุทโธ จำนวน 4 เรื่อง ทุกเรื่องจะมีการถ่ายให้ดูถึงความสวยงาม ความยิ่งใหญ่ และจุดสำคัญภายในศาสนสถานที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ จนได้รับการยกย่องเป็นมรดกโลก จาก NHK (2010) เรื่อง Borobudur Temple Compounds ได้แสดงให้เห็นถึงสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ และส่วนสำคัญ 3 ส่วนของบุโรพุทโธ คือกามภูมิ รูปภูมิ อรูปภูมิ รวมทั้งภาพแกะสลักที่สำคัญของบุโรพุทโธ  อ้างอิงตามข้อมูลจากองค์การ UNESCO แต่ไม่มีเนื้อหาเชิงการท่องเที่ยวในมิติอื่นๆ นอกจากนี้ยังมีการพูดถึง ในสารคดี DLIT PLC พัฒนาวิชาชีพครู (2015) เรื่อง I am in ASEAN อินโดนีเซีย 2 : ฝึกภาษาบาฮาซา อินโดนีเซีย เที่ยวบุโรพุทโธ นอกจากจะได้ความรู้และชมถึงความงดงามและความอลังการของบุโรพุทโธแล้วยังได้ความรู้เกี่ยวกับภาษาอินโดนิเซียขั้นพื้นฐานอีกด้วย ข้อมูลที่อ้างอิงเป็นคำบอกเล่าจากที่ไกด์ท้องถิ่นชาวไทยที่อยู่ในอินโดนิเซีย ส่วนสารคดีของ GLOBALinter Channel (2018)  เรื่อง พื้นที่ชีวิต ตอน8 อินโดนีเชียศรัทธาวาไรตี้ มีผู้ดำเนินรายการที่มีชื่อเสียง คือคุณวรรณสิงห์ ประเสริฐกุล งานชิ้นนี้ทำให้เห็นภาพวิถีชีวิตของคนแต่ละศาสนาทั้งฮินดู พุทธ และอิสลาม อีกทั้งยังแสดงให้เห็นถึงการอยู่ร่วมกันอย่างสันติสุขของศาสนาต่างๆในอินโดนิเซีย อย่างไรก็ตาม ข้อมูลอ้างอิงเป็นคำบอกเล่าจากไกด์ท้องถิ่นชาวอินโดนีเซึย สำหรับสารคดี ช่อง 7HD (2562) เรื่อง สุดยอดสารคดีเปิดโลกกว้าง ตอนที่ 41 บุโรพุทโธ  นอกจากข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบุโรพุทโธ  มีการให้ความรู้ที่แตกต่างจากเรื่องอื่นๆ เช่น การเข้ามาของศาสนาพุทธในดินแดนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมถึงในอินโดนิเซีย และหินภูเขาไฟ ที่นำมาใช้สร้างบุโรพุทโธ  เรื่องราวพุทธประวัติ  อย่างไรก็ตามไม่มีการกล่าวถึงแหล่งอ้างอิง

 ข้อสรุปจากการสำรวจสถานภาพความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับเรื่องบุโรพุทโธ

จากการสำรวจสถานภาพความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับเรื่องบุโรพุทโธ ตีพิมพ์เผยแพร่ตั้งแต่ปี 2526-2562 ผู้ศึกษาได้ศึกษาจากแหล่งข้อมูลต่างๆ ได้ผลงานจำนวนทั้งสิ้น  18 รายการ เป็นผลงานภาษาไทย 14 (77%) ผลงานภาษาอังกฤษ 4 (22%)  โดยแบ่งเป็น ด้านประวัติศาสตร์ 4 (22%) สื่อวีดีทัศน์ 4 (22%)   ด้านสถาปัตยกรรมและศิลปกรรม 3 (16%)  ด้านการท่องเที่ยว 2 (11%) ด้านศาสนาและความเชื่อ 2 (11%) และ ด้านความรู้ทั่วไป 2 (11%) ตามลำดับ   จากเอกสารส่วนมากพบว่าส่วนใหญ่มีการศึกษาเกี่ยวกับบุโรพุทโธเป็นส่วนหนึ่งของการศึกษาในประเด็นอื่นๆ  ส่วนที่ศึกษาเน้นศึกษาเกี่ยวกับบุโรพุทโธอย่างเดียวมีค่อนข้างน้อย 

การสำรวจสถานภาพความรู้ด้านประวัติศาสตร์ เนื้อหาจะอยู่ในส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์อินโดนิเซียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีการบรรยายลักษณะของบุโรพุทโธพอสังเขปว่ามีลักษณะศิลปะแบบคุปตะผสมผสานกับศิลปะแบบชวา มีการออกแบบตามคติของพระพุทธศาสนา มีภาพสลักนูนต่ำเกี่ยวกับพุทธประวัติและกฎแห่งกรรม ฐานประกอบด้วยหินรูปสี่เหลี่ยม 6 ชั้นซ้อนกันขึ้นไป ชั้นล่างใหญ่สุดและถัดไปเล็กลงตามลำดับตามผนังของหิน พอขึ้นไปด้านบนจะเป็นลานกว้างมีสถูปหินเรียงอยู่รายรอบ มีสถูปใหญ่อยู่ตรงกลางที่แสดงถึงนิพพาน  โดยพบว่าเอกสารหลักและเป็นแหล่งอ้างอิงที่สำคัญคือหนังสือของ D G E Hall  

ด้านสถาปัตยกรรมและศิลปกรรม งานในกลุ่มนี้มุ่งเน้นให้รายละเอียดในการอธิบายลักษณะสถาปัตยกรรม แผนผัง รูปแบบศิลปะ  ภาพสลักของบุโรพุทโธ   ในงานบางชิ้นมีการเขียนจากประสบการณ์ตรงของผู้เขียน มีข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการออกแบบก่อสร้างบุโรพุทโธ การโยงกับพระพุทธศาสนา โดยพบว่าผลงานของ Jacques Dumarcay ได้ให้ข้อมูลเชิงประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรมในยุคก่อนที่จะมีการบูรณะครั้งใหญ่ ซึ่งทำให้สามารถเชื่อมต่อสภาพก่อนการบูรณะและหลังการบูรณะโบราณสถานแห่งนี้ได้เป็นอย่างดี

ด้านการท่องเที่ยวนำเสนอรายละเอียดพอสังเขปเกี่ยวกับบุโรพุทโธและแสดงให้เห็นว่าบุโรพุทโธเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในการท่องเที่ยวมากที่สุดในอินโดนิเซีย จะมีการนำเสนอในรูปแบบไกด์บุ๊คสมัยใหม่ และเป็นการการเขียนบันทึกการเดินทางโดยประสบการณ์ตรง ทำให้เห็นสภาพต่างในแต่ละช่วงเวลาที่ผู้เขียนได้ถ่ายทอดไว้ 

ด้านศาสนาและความเชื่องานมีประเด็นที่ศึกษาจะมีรายละเอียดลงลึกไปถึงเรื่องพระพุทธศาสนาที่เชื่อมโยงกับบุโรพุทโธ ว่าการก่อสร้างบุโรพุทโธมีการสื่อความหมายทั้งทางพระพุทธศาสนาและจิตวิทยา มีการเชื่อมโยงและให้ความรู้เพิ่มเติมในเรื่องอื่นๆ เพื่อให้เข้าใจมากขึ้น เช่น ประวัติความเป็นมาของบุโรพุทโธและการเข้ามาและการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในอินโดนิเซียอีกด้วย เป็นการเจาะลึกถึงแก่นแท้ของพุทธศาสนาในมิติของความเชื่อ ศรัทธราอันแรงกล้าผ่านสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่

ด้านความรู้ทั่วไป งานในกลุ่มนี้จะกล่าวถึงข้อมูลเกี่ยวกับบุโรพุทโธแบบเบื้องต้น บอกประวัติความเป็นมาสั้นๆ บอกลักษณะศิลปะ วัสดุที่ใช้สร้าง ที่ตั้งของบุโรพุทโธ และบอกลักษณะ 3 ชั้นของบุโรพุทโธแต่งานทั้ง 2 ชิ้นไม่ได้ลงรายละเอียดว่าแต่ละชั้นมีอะไรน่าสนใจบ้าง และแต่ละชั้นมีความหมายว่าอย่างไร มีการพูดถึงผู้ที่ค้นพบบุโรพุทโธ 

ด้านสื่อวีดีทัศน์พบสื่อวีดีทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับบุโรพุทโธ มีการถ่ายให้ดูถึงความสวยงาม ความยิ่งใหญ่ ของโบราณสถานและจุดสำคัญภายในศาสนสถานที่ยิ่งใหญ่แห่งนี้ การพูดถึง จุด 3 ส่วนของบุโรพุทโธในกามภูมิ รูปภูมิ อรูปภูมิ และภาพแกะสลักที่สำคัญของบุโรพุทโธ ตลอดจนสภาพและวิถึชีวิตบริเวณโบราณสถาน

ข้อเสนอแนะ

จากการสำรวจสถานภาพความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับเรื่องบุโรพุทโธ ตีพิมพ์เผยแพร่ตั้งแต่ปี 2526-2562 มีการศึกษาจากเอกสารวิชาการ หนังสือ บทความวิชาการ และ Youtube เป็นหลักพบว่า

           1.ยังมีแหล่งสืบค้นบางส่วนที่ผู้จัดทำยังไม่ได้ทำการสำรวจ เช่น เอกสารที่เป็นภาษาอินโดนิเซียที่เกี่ยวข้องกับบุโรพุทโธ เอกสารจากหอสมุดแห่งชาติ เอกสารจากหอสมุดมหาวิทยาลัยต่างๆ  อีกทั้งยังมีข้อจำกัดทางด้านเวลาจึงทำให้มีการตกหล่นเอกสารในบางด้าน เช่น ด้านการท่องเที่ยว และด้านศาสนาและความเชื่อ ซึ่งจะทำให้ให้ผลงานสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น

           2. เอกสารทางวิชาการในเรื่องประวัติศาสตร์ของอินโดนีเซีย ของ D G E Hall ยังคงเป็นแหล่งอ้างอิงที่สำคัญและถูกใช้อ้างอิงอย่างกว้างขวาง

            3. เอกสารหลายรายการไม่ระบุแหล่งอ้างอิงของข้อมูล ซึ่งทำให้ขาดความสมบูรณ์

            4. ควรสร้างสารคดีแบบองค์รวมที่มีส่วนประกอบของข้อมูลเชิงโบราณสถาน ความเชื่อและศรัทธรา สถาปัตยกรรม ร่วมกับข้องมูลเชิงการท่องเที่ยว เช่น การเดินทาง ที่พัก วิถีชีวิต อย่างรอบด้าน เพื่อเป็นข้อมูลเบื้องต้นสำหรับนักท่องเที่ยว จากแหล่งข้อมูลอ้างอิงที่ถูกต้องน่าเชื่อถือ เพื่อใช้ในการส่งเสริมการท่องเที่ยวในอินโดนีเซีย

จบไปแล้วนะคะกับสำรวจสถานภาพความรู้เกี่ยวกับบุโรพุทโธ ผู้ศึกษาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้ที่สนใจจะนำฐานข้อมูลดังกล่าวนี้ไปใช้ประโยชน์ในการต่อยอด และสร้างสรรค์องค์ความรู้ใหม่ๆเกี่ยวกับบุโรพุทโธ ในหลากหลายมิติ เช่น ด้านประวัติศาสตร์ ศิลปะและสถาปัตยกรรม ศาสนา และการท่องเที่ยวต่อไป :))

อ้างอิง

กฤชกร เพชรนอก.(2555).เซอลามัต อินโดนิเซีย.(พิมพ์ครั้งที่ 1).กรุงเทพฯ:สำนักพิมพ์สกายบุ๊คส์

วิทย์ บัณฑิตกุล.(2555).สาธารณรัฐอินโดนีเซีย.(พิมพ์ครั้งที่ 1).กรุงเทพฯ:สถาพรบุ๊คส์

NHK.(20 October 2019). Borobudur Temple Compounds .Retrieve from : https://www.youtube.com/watch?v=txujqGtB_6g
DLIT PLC พัฒนาวิชาชีพครู.(20 ตุลาคม 2562). I am in ASEAN อินโดนีเซีย 2 : ฝึกภาษาบาฮาซา อินโดนีเซีย เที่ยวบุโรพุทโธ.เข้าถึงได้จาก.https://www.youtube.com/watch?v=5dDk5S9AdIg
GLOBALinterChannel.(20 ตุลาคม 2562).พื้นที่ชีวิต ตอน8 อินโดนีเชียศรัทธาวาไรตี้.เข้าถึงได้จาก. https://www.youtube.com/watch?v=5xcRsnVHMgs

ช่อง 7HD. (20 ตุลาคม 2562).สุดยอดสารคดีเปิดโลกกว้าง ตอนที่ 41 บุโรพุทโธ.เข้าถึงได้จาก. https://www.youtube.com/watch?v=xCb70tqPw5M